Stand: 17. November 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich über die Bearbeitung deiner Personendaten beim Besuch unserer Website, bei Anfragen, Terminbuchungen und Gutscheinbestellungen.
1. Verantwortlich und Kontakt
Stefan Keller – Body Wave
Stauffacherstrasse 36
8203 Schaffhausen, Schweiz
E-Mail: info@body-wave.ch
Telefon: +41 52 625 68 70
2. Zwecke und Daten
Wir bearbeiten deine Angaben, um Anfragen zu beantworten, Termine zu organisieren, Gutscheine auszustellen, Zahlungen zuzuordnen und unsere Website sicher zu betreiben. Dazu gehören je nach Nutzung dein Name, Kontaktdaten, Nachrichten, gebuchte Leistungen, Termin- und Bestellangaben sowie technische Zugriffsdaten. Optionale Website-Statistiken richten sich nach deiner Cookie-Auswahl.
Bitte übermittle über allgemeine Kontakt- und Gutscheinformulare keine ausführlichen Gesundheitsinformationen. In Amelia führen wir keine Dokumentation von Beschwerden, Diagnosen oder Behandlungsnotizen. Schon die Buchung einer Leistung kann allerdings Rückschlüsse auf die Inanspruchnahme einer Behandlung ermöglichen.
Massgeblich ist insbesondere das schweizerische Datenschutzgesetz. Soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, dienen die Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung, gesetzliche Pflichten, unser berechtigtes Interesse am sicheren Websitebetrieb oder deine Einwilligung als Grundlage, abhängig vom jeweiligen Zweck.
3. Hosting und E-Mail
Unsere Website und E-Mail werden bei METANET AG, Josefstrasse 218, 8005 Zürich, Schweiz, betrieben. Beim Websitebesuch fallen technische Zugriffsdaten an, beispielsweise IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browserinformationen und Statusmeldungen. Diese werden zur Bereitstellung, Fehleranalyse und Absicherung des Betriebs verwendet.
Bei E-Mail-Kontakt werden Adressen, Nachrichten und gegebenenfalls Anhänge über die beteiligten E-Mail-Anbieter verarbeitet. Gewöhnliche E-Mails sind nicht zwingend durchgehend verschlüsselt. Informationen zum Anbieter und seinen dienstabhängigen Unterauftragnehmern findest du bei METANET.
4. Kontakt und Gutscheine
Bei einer Anfrage oder Gutscheinbestellung verwenden wir deine Angaben für die Bearbeitung und Abwicklung. Dazu gehören Name, E-Mail-Adresse, gewähltes Paket, Zahlungsart und freiwillige Angaben wie Widmung oder Name der beschenkten Person. Bitte teile Angaben anderer Personen nur mit, wenn du dazu berechtigt bist.
Nach einer Gutscheinanfrage erhältst du eine E-Mail mit Zahlungsinformationen. Bestell- und Zahlungsangaben werden zur Zuordnung des Zahlungseingangs und zur Ausstellung bzw. Zustellung des Gutscheins verwendet. Eine Anfrage meldet dich nicht automatisch für einen Newsletter an.
5. Terminbuchung mit Amelia
Für Buchungen und Terminverwaltung verwenden wir das WordPress-Plugin Amelia. Kontakt- und Buchungsdaten werden in der Datenbank unserer Website gespeichert und für Terminorganisation, Bestätigungen, Änderungen und Erinnerungen verwendet. Die SMS-Plattform und Google Kalender sind externe Dienste; dafür gelten die nachfolgenden Erläuterungen.
6. SMS-Bestätigungen und Erinnerungen
Wir verwenden Amelias integrierte SMS-Plattform. Betreiber ist Touch Me Soft d.o.o., Handelsname Melograno Ventures, Velisava Vulovića 18, Belgrad, Serbien. Telefonnummer und Nachrichtentext werden von unserer Website an diese Plattform und von dort an einen SMS-Zustellanbieter übermittelt. Laut Amelia wird der Dienst in Serbien betrieben; Mobilfunknetze im Empfängerland übernehmen die Zustellung.
Unsere aktuelle SMS-Terminbestätigung enthält den Namen Body Wave und die Terminzeit, aber keinen Kundennamen, keine Behandlungsart und keine Adresse. Auch SMS-Erinnerungen enthalten keinen Kundennamen und keine Behandlungsart. Die Telefonnummer bleibt für die Zustellung notwendig.
Speicherung beim SMS-Anbieter: Nach ausdrücklicher Auskunft des Amelia-Supports bleiben Nachrichtentext, Empfängernummer, Datum, Uhrzeit und Zustellstatus im SMS-Konto gespeichert. Diese Historie kann derzeit weder durch uns selbst noch auf Anfrage durch den Support gelöscht werden. Eine feste Speicherfrist wurde uns nicht genannt. Frühere SMS enthielten zusätzlich Kundennamen, gebuchte Leistungen, behandelnde Person und Terminadresse; eine Änderung der Vorlage entfernt diese Angaben nicht aus der bisherigen Historie.
Der konkrete SMS-Zustellanbieter, allfällige weitere Verarbeitungsländer und die anwendbaren Garantien für Auslandübermittlungen wurden uns bisher nicht mitgeteilt. Amelia verweist während der Überarbeitung seines Standard-Auftragsbearbeitungsvertrags auf seine Datenschutzerklärung. Diese offenen Punkte werden durch den vorliegenden Hinweis nicht als geklärt dargestellt.
Bei Fragen oder wenn du keine weiteren SMS möchtest, kontaktiere uns bitte vor deiner Buchung über die oben genannten Kontaktdaten. Für bereits gespeicherte SMS gilt die erläuterte Einschränkung.
7. Google Kalender
Zur Terminorganisation ist Amelia mit dem privaten Google-Kalender des Betreibers verbunden. Übertragen werden Leistung, Datum, Uhrzeit und Veranstaltungsort. Kundennamen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und zusätzliche Kundendaten in Beschreibung oder Gästeliste werden nicht übertragen. Die Kalender-Erinnerungen gehen an den Betreiber. Diese organisatorische Verbindung wird nicht durch die Cookie-Auswahl für Website-Statistiken gesteuert.
8. Banküberweisung und TWINT
Gutscheine können per Banküberweisung oder über den bereitgestellten TWINT-Link bezahlt werden. Beim Öffnen des TWINT-Links verlässt du unsere Website. Die beteiligten Banken und Zahlungsanbieter verarbeiten die Zahlung nach ihren eigenen Datenschutzinformationen.
Wir verwenden die uns angezeigten Transaktionsangaben, etwa Betrag, Zahlungsreferenz und Angaben zur zahlenden Person, zur Zahlungszuordnung. Deine Bank- oder TWINT-Zugangsdaten benötigen wir nicht. Weitere Informationen findest du bei TWINT und beim Anbieter deiner TWINT-App bzw. deiner Bank.
9. Cookies und deine Auswahl
Mit Complianz verwalten wir die Cookie-Auswahl. Notwendige Speicherfunktionen unterstützen den Websitebetrieb und speichern deine Auswahl. Optionale Statistiken und externe Inhalte werden entsprechend den Einstellungen im Cookie-Banner gesteuert.
Über «Einwilligung verwalten» kannst du deine Auswahl ändern oder eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Einzelheiten stehen in unserer Cookie-Richtlinie. Der Gutschein-Hinweis merkt sich im Sitzungsspeicher deines Browsers, wenn du ihn geschlossen hast.
10. Google Analytics, Karten und Schriftarten
Google Analytics 4 hilft uns nach deiner Zustimmung, die Nutzung der Website auszuwerten und Inhalte zu verbessern. Dabei können Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Kennungen sowie Geräte- und Browserinformationen verarbeitet werden. Deine Auswahl kannst du über die Einwilligungsverwaltung ändern.
Google Maps stellt unseren Standort dar; Google Fonts stellt Schriftarten bereit. Beim Laden externer Inhalte werden technische Abrufdaten, insbesondere die IP-Adresse, an den Anbieter übermittelt. Die Einbindung richtet sich nach den Einstellungen für externe Inhalte. Technisch vorbereitete Verbindungen können bereits vor dem vollständigen Laden eines Inhalts stattfinden.
11. Google und Auslandübermittlungen
Google nennt für seine Dienste in der Schweiz Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als Anbieter. Zur Google-Gruppe gehört insbesondere Google LLC in den USA. Google verarbeitet Daten auf Servern in verschiedenen Ländern, unter anderem in den USA; eine ausschliessliche Speicherung in der Schweiz wird hier nicht zugesagt.
Google erläutert in seinen Informationen zu Datenübermittlungen die Nutzung von Angemessenheitsmechanismen, seine Zertifizierung unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, Standardvertragsklauseln. Weitere Angaben zur Bearbeitung, Speicherung und deinen Einstellungsmöglichkeiten stehen in der Google-Datenschutzerklärung. Dies ist keine Aussage, dass für unseren privaten Kalender ein Google-Workspace-Vertrag abgeschlossen wurde.
Weitere Empfänger sind die in dieser Erklärung genannten Hosting-, Kommunikations- und Zahlungsdienstleister sowie Behörden, soweit eine gesetzliche Offenlegungspflicht besteht. Für die SMS-Plattform in Serbien bestehen die ausdrücklich unter Ziffer 6 genannten offenen Anbieterangaben.
12. Aufbewahrung und Schutz
Alte Termine in Amelia und Google Kalender löschen wir nach zwei Jahren. Diese Frist gilt nicht für die extern gespeicherte SMS-Historie. Für Anfragen, Bestellungen und Zahlungsunterlagen richtet sich die Aufbewahrung nach dem Bearbeitungszweck, erforderlichen Nachweisen und gesetzlichen Pflichten. Sicherungskopien werden im jeweiligen Sicherungszyklus ersetzt.
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Daten ein. Absolute Sicherheit bei der Übermittlung und Speicherung im Internet kann nicht gewährleistet werden.
13. Deine Rechte
Du kannst dich an info@body-wave.ch wenden, um Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Personendaten zu verlangen. Je nach anwendbarem Recht und Voraussetzungen bestehen weitere Rechte, insbesondere auf Datenherausgabe, Übertragung, Einschränkung oder Widerspruch. Gesetzliche Pflichten können einer Löschung entgegenstehen. Für die SMS-Historie hat uns der Anbieter zusätzlich die unter Ziffer 6 beschriebene fehlende Löschmöglichkeit mitgeteilt; deine gesetzlichen Rechte werden durch diesen Hinweis nicht eingeschränkt.
Eine angemessene Identitätsprüfung kann für die Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich sein. Einwilligungen kannst du für die Zukunft widerrufen. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
14. Änderungen
Bei Änderungen unserer Datenbearbeitung aktualisieren wir diese Erklärung. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite bereitgestellt.